- Your analytical nature helps you interpret data and optimize website conversion paths effectively.
- You enjoy figuring out the best way to build campaigns from real customer evidence rather than guesswork.
- Native German and English proficiency match the language requirements perfectly.
- The fast-paced demand for shipping and improving may clash with your tendency to overanalyze before acting.
- Running trade fairs and events requires outgoing energy and organization, which are not your natural strengths.
Catenda builds the open BIM and common-data-environment platform that construction teams across Europe use to work together on their projects. DACH is our strongest and fastest-growing market — and we are now adding dedicated marketing capacity to keep that momentum going. Tasks What you’ll do Run demand generation for DACH — from campaign to qualified pipeline. Build campaigns from real customer evidence, not guesswork. Restart our presence in the AEC trade press with strong customer stories. Optimize our website and demand-capture paths for conversion. Run our trade-fair and event presence across the region. Keep marketing and sales tightly aligned on pipeline. Requirements What you bring B2B marketing experience, ideally in construction-tech / AEC software or technical SaaS. Full-stack demand-gen skills: digital, content, events, conversion. Confidence with data and CRM. Native German and business-fluent English. A builder’s mentality — you’d rather ship and improve than wait for perfect. Benefits What we offer A beautiful office in the heart of Karlsruhe. JobRad bike leasing. Free drinks — and a rather special Italian coffee machine. No hierarchy, but responsibility. Companyevents. 30 days of vacation. Why now DACH is already Catenda’s number-one region, and it is growing fast. This is a chance to own the marketing craft for that market — with the strategy set and the demand clearly there, so your work goes straight into results. Real scope, close to leadership, and a market that is already working. Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow
Apply
Best personality fits for this role
Similar jobs
-
Senior Regional Marketing Manager - EMEA West
Tulip Interfaces · Munich, Bavaria, Germany
-
Senior Marketing Manager, Growth
Webflow · U.S. Remote
-
Product Marketing Manager, Startup Segment
Stripe · San Francisco, Seattle, NYC, Chicago, Remote in the US, Toronto
-
Senior Marketing Manager:in B2B-Software (m/w/d)
KontextWork · Hanover
-
Sr. Event Marketing Manager, Field Programming
Databricks · United States
-
Senior Marketing Manager
zscaler · City of London Corporation, GBR
-
Growth Marketing Manager, Greater China
Stripe · Singapore
-
Junior Online Marketing Manager
Cyrus Digital GmbH · Munich